Spanish to English and English to Spanish Dictionary of Real Estate Terminology ” Diccionario de Terminos de la Propriedad Immobilaria Espanol – Ingles y Ingles – Espanol (Spanish Edition)

Spanish To English And English To Spanish Dictionary Of Real Estate Terminology " Diccionario De Terminos De La Propriedad Immobilaria Espanol - Ingles Y Ingles - Espanol (Spanish Edition)

Amazon Price: $125.00 $125.00 (as of March 9, 2017 2:54 pm – Details). Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on the Amazon site at the time of purchase will apply to the purchase of this product.

La serie de DICCIONARIOS ESPECIALIZADOS DE TÉRMINOS JURÍDICOS de Editorial Ariel intenta ahondar con mayor grado de extensión y de especialización en la traducción de los términos de sectores concretos del mundo jurídico, tratados de forma más common en su Diccionario de Términos Jurídicos (inglés-español, español-inglés) de W. Alcaraz y O. Hughes, de 1993, y actualizado constantemente con nuevas ediciones El Diccionario de Términos de la Propiedad Inmobiliaria, está formado por dos partes: inglés-español y español-inglés, con más de A.000 entradas léxicas en cada una de ellas, ordenadas en torno a nueve campos semánticos (planificación, vivienda, decoración, financiación, derecho, and so on.). La gran mayoría de las entradas léxicas consta de cuatro componentes: (a) La traducción de los términos, desde la lengua de partida a la de llegada; (b) la ilustración o breve ejemplo precedido por el símbolo ¨, que sirve de orientación contextual del significado; (c) la explicación, consistente en un pequeño comentario aclaratorio del significado del término, sus límites, sus usos, and so forth.; (d) las remisiones o referencias complementarias, cruzadas o recíprocas, precedidas de S. (véase) en la primera parte o R. (see) en la segunda, cuyo objetivo es ofrecer palabras relacionadas, que ayudan a fijar el significado del término y orientan hacia otras vinculadas con éste. El objetivoes fijar lo mejor posible el significado de cada término. Editorial Ariel desea que su Diccionario de Términos de la Propiedad Inmobiliaria facilite a los estudiantes y profesionales del ramo la traducción del inglés al español y del español al inglés de las voces de esta especialidad jurídica.

Product Details

  • Hardcover: 384 pages
  • Publisher: French & European Pubns (January 1, 2003)
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 0318425548
  • ISBN-13: 978-0318425542
  • Product Dimensions: 8.6 x 5.5 x 1.1 inches
  • Shipping Weight: 1.2 pounds
Be Sociable, Share The Wealth!

    Spanish To English And English To Spanish Dictionary Of Real Estate Terminology " Diccionario De Terminos De La Propriedad Immobilaria Espanol - Ingles Y Ingles - Espanol (Spanish Edition)
    Spanish To English And English To Spanish Dictionary Of Real Estate Terminology " Diccionario De Terminos De La Propriedad Immobilaria Espanol - Ingles Y Ingles - Espanol (Spanish Edition)
    Spanish To English And English To Spanish Dictionary Of Real Estate Terminology " Diccionario De Terminos De La Propriedad Immobilaria Espanol - Ingles Y Ingles - Espanol (Spanish Edition)
    Spanish To English And English To Spanish Dictionary Of Real Estate Terminology " Diccionario De Terminos De La Propriedad Immobilaria Espanol - Ingles Y Ingles - Espanol (Spanish Edition)
    Spanish To English And English To Spanish Dictionary Of Real Estate Terminology " Diccionario De Terminos De La Propriedad Immobilaria Espanol - Ingles Y Ingles - Espanol (Spanish Edition)

    Spanish To English And English To Spanish Dictionary Of Real Estate Terminology " Diccionario De Terminos De La Propriedad Immobilaria Espanol - Ingles Y Ingles - Espanol (Spanish Edition)

    Spanish To English And English To Spanish Dictionary Of Real Estate Terminology " Diccionario De Terminos De La Propriedad Immobilaria Espanol - Ingles Y Ingles - Espanol (Spanish Edition)